Terms Of Service

1. Parties

Client and DerbyTranslations, Rua Augusta 62, Lisboa (NIF: 516234789).

2. Services

Translation, localisation, interpreting. Digital delivery.

3. Payment

50% deposit. Balance on delivery. Stripe EUR. IVA 23% for Portuguese clients.

4. Confidentiality

Mutual NDA. All documents confidential.

5. IP

Client owns translations on payment.

6. Law

Portuguese law. Tribunais de Lisboa. Lei 24/96 for consumers. Updated: March 2026.